Nostalgie de la puissance d'un côté / Nostalgie de la liberté de l'autre...

Beaucoup de peuples sur cette terre vivent dans la nostalgie de leur gloire passée, de leur puissant empire perdu... Ces peuples généralement vantent les mérites de la pacification du territoire qu'ils avaient conquis et de la civilisation dont le monde aurait bénéficié grâce à eux. Par certains côtés les beaux restes qui subsistent de cette expansion pourraient nous faire admirer le passé des conquérants... Mais il ne faut surtout pas oublier : 1. Un peuple conquis est toujours un peuple soumis. 2.Un peuple soumis est humilié en permanence directement et indirectement. 3. A cette humiliation s'ajoute la persécution quand ce peuple refuse d'être humilié. 4. Si la persécution ne suffit pas à écraser l'énergie de ce peuple, elle peut se poursuivre en génocide...
La nostalgie de la liberté disparue est d'un autre ordre...
Ce blog veut témoigner pour Chypre. Il se composera d'articles glanés ci et là sur le web soit en français soit que j'aurais traduits et particulièrement de traductions du merveilleux Blog, si passionné et si riche de NOCTOC. qui m'a permis de transcrire ses textes . Puissent les lecteurs francophones en prendre connaissance !
____________________________________________

CHYPRE aux Editions L'Harmattan


CHYPRE GÉOPOLITIQUE ET MINORITÉS
Nicolas Kazarian
GÉOPOLITIQUE, RELATIONS INTERNATIONALES, DIPLOMATIE EUROPE MÉDITERRANÉE Chypre
La position de carrefour de Chypre confirme jusqu'à aujourd'hui sa mosaïque ethnique et religieuse. Latins, Arméniens, Maronites, Roms, voire Juifs, Russes et tant d'autres, participent au destin multiculturel de l'île. La dimension territoriale des deux principaux projets nationalistes chypriotes, grec et turc, est aussi à prendre en compte. La géopolitique à Chypre tient une place déterminante dans la constitution de ses communautés minoritaires, anciennes comme nouvelles. 
ISBN : 978-2-336-00379-5
304 pages •  31 € 29,45 €  • novembre 2012
DU PAGANISME AU CHRISTIANISME
L'exemple de Chypre
Charalambos Petinos
ANTIQUITÉ, PRÉHISTOIRE HISTOIRE RELIGION EUROPE Chypre
L'île de Chypre fut la première région romaine à être christianisée, en 45. Les IVe et Ve siècles font partie autant de l'histoire romaine que byzantine et constituent une époque typique de transition. L'acheminement de l'imperium romain vers l'empire byzantin fut progressif, et la paix constantinienne n'a pas signifié la victoire du christianisme sur le paganisme. La nouvelle religion devait faire face aux anciennes croyances encore très fortes. 
ISBN : 978-2-296-56313-1
230 pages •  21,5 € 20,43 €  • septembre 2011
CHYPRE TURQUIE
Charalambos Petinos
GÉOPOLITIQUE, RELATIONS INTERNATIONALES, DIPLOMATIE MAGHREB, MONDE ARABE, MOYEN ORIENT EUROPE Chypre Turquie
L'ouvrage est une étude centrée sur l'histoire récente des "relations" entre Chypre et la Turquie. Après une brève présentation de l'histoire de Chypre, l'accent est mis sur le conflit chypriote, les droits de l'homme, la ligne de séparation, etc. Il s'agit de voir, à travers les décisions des différentes organisations internationales, les politiques d'une puissance régionale, la Turquie, à l'égard de ses voisins et étudier les changements sur le terrain et dans les mentalités. 
ISBN : 978-2-296-54716-2
212 pages •  20 € 19,00 €  • mai 2011
CHYPRE : UN ENJEU GÉOPOLITIQUE ACTUEL
Emel Akcali
Histoire et perspectives méditerranéennes
GÉOPOLITIQUE, RELATIONS INTERNATIONALES, DIPLOMATIE EUROPE Chypre Grèce Turquie
Le fait que la Question Chypriote représente un conflit territorial, politique, identitaire, régional et européen, amène à l'étudier avec une nouvelle approche géopolitique. Il s'agit non seulement d'étudier les rivalités politico-économiques et historiques entre les acteurs étatiques (Grèce et Turquie), mais aussi les réalités de la globalisation, les (trans)formations des identités nationales, les représentations géopolitiques populaires, la tension et l'interdépendance entre l'espace et le lieu et les répercussions de celles-ci sur le lieu et le peuple qui y habite. 
ISBN : 978-2-296-10128-9
358 pages •  33 € 31,35 €  • novembre 2009
CHYPRE ET L'UNION EUROPÉENNE : MUTATIONS DIPLOMATIQUES ET POLITIQUES
Magali Gruel-Dieude
Aujourd'hui l'Europe
GÉOPOLITIQUE, RELATIONS INTERNATIONALES, DIPLOMATIE POLITIQUE EUROPE Chypre
Cet ouvrage étudie les relations multiples: celle de la Grèce, la Turquie, la France, l'Allemagne et celle de l'Union européenne. Etudier la "question chypriote" du point de vue de ces perspectives permet de mettre en balance le jeu politique de pays appartenant à des sphères géopolitiques distinctes et donne un éclairage particulier à certaines questions européennes. 
ISBN : 978-2-296-03490-7
252 pages •  21,5 € 20,43 €  • septembre 2007
POLITIQUE ÉTRANGÈRE AMÉRICAINE À CHYPRE (1960-1967) (LA)
Yoann Kassianides
Histoire et perspectives méditerranéennes
GÉOPOLITIQUE, RELATIONS INTERNATIONALES, DIPLOMATIE AMÉRIQUE DU NORD EUROPE
En mai 2004, Chypre était admise au sein de la communauté européenne. Toutefois, l'occupation militaire de la partie nord de l'île par l'armée turque se poursuit. L'intégration euopéenne n'a donc pas permis de résoudre le différend chypriote, et l'Europe doit faire face à,une problématique extrêmement complexe: étudier les demandes répétées d'un pays, la Turquie, qui occupe illégalement, depuis 1974, une partie du territoire désormais européen. Cet ouvrage tente d'apporter un éclairage sur les origines de cet imbroglio, en mettant en lumière le rôle des Etats-Unis dans une dispute au départ insulaire. 
ISBN : 2-7475-8459-3
208 pages •  18 € 17,10 €  • juin 2005
NOTES DE VOYAGE À CHYPRE
Chroniques historiques
Philippe Cardella
Histoire et perspectives méditerranéennes
HISTOIRE MÉDITERRANNÉE Chypre
Ce livre consacré à Chypre est né d'un voyage, d'une quête de comprendre l'histoire et la culture de cette terre toute méditerranéenne et grecque. Il se veut l'inventaire d'un voyageur du XVIIIème siècle, imprégné de culture et d'érudition, en plein XXIème siècle. Il est aussi la réponse à une blessure, le martyr des chypriotes grecs au cours d'un été 1974, de même que la tentative de panser les blessures de deux peuples animés de haine et de désirs de mort. 
ISBN : 2-7475-3692-0
102 pages •  9,5 € 9,03 €  • mars 2003
CHYPRE EN EUROPE
Jean-François Drevet
Histoire et perspectives méditerranéennes
HISTOIRE
Depuis le dépôt de sa candidature en 1990, aucun pays n'attend davantage que Chypre de son entrée dans l'Union européenne. Car en dépit de tous ses charmes, l'île est toujours divisée par une ligne de démarcation hermétique. Analysant d'abord les origines du conflit, l'auteur s'est ensuite penché sur les événements des années 1963-1974, en particulier sur la séparation tragique de l'été 1974. Il reprend enfin quelques éléments utilisables en vue d'un règlement politique du problème chypriote, tenant compte des aspects nouveaux apportés par la candidature turque à l'Union européenne et de l'amélioration des relations entre Athènes et Ankara. 
ISBN : 2-7384-9718-7
328 pages •  24,4 € 23,18 €  • octobre 2000
FAMILLES ET BIENS EN GRÈCE ET À CHYPRE
Sous la direction de Marc Piault
Histoire et perspectives méditerranéennes
HISTOIRE
 
ISBN : 2-85802-560-3
326 pages •  26,7 € 25,37 €

Read More!

Au LOUVRE : CHYPRE entre BYZANCE et l'OCCIDENT




Cette exposition se propose de retracer l’histoire artistique singulière de Chypre depuis le IVe siècle, date de la fondation de Constantinople et du triomphe de la religion chrétienne dans tout l’Empire romain, jusqu’à la conquête de l’île par les Turcs en 1571.

L’île de Chypre, aux portes de l’Orient, est d’abord jusqu’au VIIe siècle une riche province de l’Empire byzantin, puis se situe jusqu’au Xe siècle au coeur de la lutte entre Arabes et Byzantins. En 965, elle redevient pleinement byzantine pour deux siècles. Conquise par Richard Coeur de Lion en 1191, à l’issue de la troisième croisade, elle échoit, l’année suivante aux Lusignan, qui y fondent un royaume, lui-même cédé en 1489 aux Vénitiens. Chypre est alors l’un des joyaux de la Sérénissime, jusqu’à la conquête turque de 1571.

Jannic Durand, conservateur général, adjoint au directeur du département des Objets d’art du musée du Louvre

L’exposition, complétée par un « dossier » du département des Sculptures sur l’archéologue et historien de l’art Camille Enlart, rassemble pour la première fois des oeuvres d’une dizaine de musées chypriotes, des collections de l’évêché de Nicosie et de plusieurs autres. S’y ajoutent des prêts extérieurs importants provenant des collections publiques françaises, italiennes, américaines, hongroises et britanniques. On y trouvera des éclairages successifs sur chacune des grandes périodes de l’histoire médiévale contrastée de Chypre, tour à tour byzantine, latine, gothique et vénitienne, mais traversée d’un bout à l’autre par la force de l’héritage byzantin.



À l’occasion de l’exposition « Chypre entre Byzance et l’Occident », le département des Sculptures présente dans sa salle d’actualité un éclairage particulier sur le rôle des Français en Chypre.
Tout au long du XIXe siècle, de nombreux voyageurs français se sont succédé sur l’île et ont pris une part importante à la redécouverte de son patrimoine, notamment pour les œuvres de l’époque médiévale, moment où Chypre a entretenu des liens privilégiés avec la France. Mais c’est indiscutablement Camille Enlart qui a joué le rôle le plus important. En quelques séjours, il réussit à parcourir d’innombrables sites et publia en 1899 une synthèse encore irremplaçable sur l’art du Moyen Âge et de la Renaissance en Chypre. De plus, il a donné puis légué à de nombreuses institutions françaises des œuvres issues de ses recherches chypriotes ainsi que des relevés ou des photographies exécutés lors de ses missions.

Commissaire(s) :
Pierre-Yves Le Pogam, musée du Louvre, département des Sculptures


Read More!